Need help for Paris

Hello to all
Sorry for this post in English, unfortunately neither me nor wife speak French.
An elegant and nice-looking Armenian couple in their mid-40s are visiting Paris on December 27, 2018 - January 6, 2019. We will stay in a hotel in the 11th district (arrondissement). Would someone be so kind to advise us with a nice, popular and cozy libertine place nearby? We look for a comfortable atmosphere with dance floor and elegant & friendly clientele & staff.
Thank you very much in advance.
Licker & Sucker

Traduction de sa demande

Désolé de ce post en anglais, malheureusement ni moi ni la femme nous ne parlons français.

Nous sommes un couple arménien ( élégant et beau milieu des années 40 )

En visite sur Paris le 27 décembre 2018 - le 6 janvier 2019.
Nous resterons dans un hôtel dans le 11ème l'arrondissement

. Quelqu'un serait-il si gentil pour nous conseiller avec un endroit libertin agréable, populaire et confortable tout près du 11ème l'arrondissement

Nous cherchons une atmosphère conviviale avec la piste de danse et la clientèle élégante et amicale et ainsi que le personnel.

Merci beaucoup par avance

Des propositions les parisiens pour ce couple de touristes

Les Chandelles (1 Rue Thérèse, 75001 Paris) is very classy.
Le Cupidon – 3, rue Villedo paris 75001 too.

manipulateur
Thank you very much, we will check them both.
Licker & Sucker

May we see a photo of your wife? She sounds hot...

martinr
Sure you may. I sent a PM to you.
Licker & Sucker