Même si nous sommes flamands ou néerlandophones, nous sommes repris parmi les francophones, n'est-ce pas ?

Le problème du libertinage c'est que ca se pratique mais ca est difficile d'en parler avec des inconnus même sur internet.
De plus, il faut avouer que dire la vérité c'est difficile car c'est juste toléré dans nos sociétés (dans le sens de samenleving).
Imaginons que j'avoue et que je publie des fotos de moi ou de Lotte sur een website. j'ai le droit maar on va me le reprocher .
En belgique, il y a même des métiers qui par la loi mistert interdit de libertinage : les métiers avec la loi (juge, notaire, huissier...), les métiers avec serment pour le roi (haut-officier militaire, haut-fonctionnaire, politici...)
Donc si tu êtes juge, tu dois être discret. donc pas de fotos et donc les gens vont croire que tu es fantasmateurs.
voila mon avis